يَنتظِر في ألمانيا عدد أكثر من 8.000 إنسان في الوقت الحالي للحصول على عضو جديد. ويعاني كثير منهم من أمراض شديدة. والمتأثر بشكل خاص هو القلب، والرئتين، والكبد، والكُليتين. وتكون هذه الأعضاء مهمة جداً لحياة الجسم.ويمكن للطرق الطبية أن تحل أحياناً محل بعض أعمال الأعضاء. لكن ينجح هذا غالباً فقط لوقت قصير ويبقى دون تأثيرات جانبية. ويستخدم المرضى بشكل خاص ممن لديهم مثلاً فشل في الكليتين غسيل الكُلى.…

تنقل الطبيبات والأطباء أعضاء متنوعة مهمة جداً للحياة مثل القلب، والرئتين، والكبد، والكُليتين، والمعثكلة (البنكرياس) أو الأمعاء أيضاً. وكذلك يمكن للمرء التبرع بالأنسجة مثل القرنية، وصمامات القلب، والأوعية الدموية، والجلد، أو العظام. ولا يلعب كبر السن من أجل التبرع أي دور. ويكون كل إنسان وارد بشكل أساسي كمتبرعة أو متبرع بالعضو. ويكون الوضع الطبي للأعضاء أهم من تاريخ الولادة. وتفحص الطبيبات والأطباء…

ينظم قانون زرع الأعضاء (Transplantationsgesetz (TPG) منح الأعضاء في ألمانيا. وتتواسط الجهة المستقلة أويروترانسبلانت (Eurotransplant) فى مدينة لايدين (هولاندا) بتوزيع الأعضاء في أوروبا وفقاً للقواعد الطبية. والهدف هو توزيع عادل ممكن فهمه. وفي البداية تقف قابلية استخدام الأعضاء. وإعطاء الأعضاء يتوجه إذن وفقاً للإلحاح ولفرص نجاح زرع الأعضاء. وتفحص الطبيبات والأطباء من يحصلن ومن يحصلوا على الأعضاء…

تنظم القوانين الصارمة في ألمانيا أخذ الأعضاء والأنسجة. وتستأصل الطبيبات والأطباء الأعضاء بداية، عندما يُثبتً أن موت الإنسان مؤكداً دون شك. وتؤكد هذا اثنتين من الخبيرات أو الخبيراء الطبيين المستقلين بتوقف عمل المخ ("موت المخ") بشكل نهائي وغير قابل لعودة عمله. إضافة إلى هذا، يجب في البداية تقديم الموافقة للتبرع بالعضو بشكل دائم، من أجل إمكانية حدوث الاستئصال. ويجب أن يحدث هذا بسرعة، لأن كثير من…

التبرع بالأعضاء في ألمانيا منظم قانونياً بشكل صارم. والأساس لهذا هو قانون زرع الأعضاء Transplantationsgesetz (TPG). وهو يضمن الحماية، والشفافية والانصاف لكل المشاركين. يكون مهم جداً فصل المجالات التي تشارك في التبرع بالأعضاء. وتتولى مجموعات عمل مستقلة وظائف متنوعة. وتتأكد مجموعة عمل من الموت الحقيقي، والأخرى تتواسط بالعضو والثالثة تقوم بزرع الأعضاء. ويَمنع الانفصال الواضح للمجالات تضارب…

يتبع التبرع بالأعضاء مخططاً طبياً ثابتاً. ويقف في المكان الأول احترام المتوفية أو المتوفي والأقرباء في هذا الصدد. والشرط للتبرع بالأعضاء هو توقف عمل المخ ("موت المخ"). ويمكن لهذا الوضع على سبيل المثال بعد حدوث نزف دموي دماغي شديد، وحادث أو نقص قوي جداً للأكسجين في المخ. ويشكل موت الدماغ وقت الموت طبياً وقانونياً. وتثبت اثنتين من الطبيبات المختصات أو الأطباء المختصين دون ارتباط بينهما موت…

يسبب اتخاذ قرار واع للتبرع بالأعضاء أو رفضه وضوحاً لكم ولعائلتكم. ووثقوا إرادتكم، من أجل التخفيف عن أقربائكم الموجودين في حالة أزمة. يمكن للشباب الناشئين في ألمانيا بدءاً من سن الـ 16 عاماً من العمر أن يوافقوا على التبرع بالأعضاء والأنسجة. وبالفعل يمكن للمرء بدءاً من سن الـ 14 عاماً من العمر أن يعارض التبرع بهم. سِجل التبرع بالأعضاءتكون الإمكانية الأسهل والمُلزِمة قانونياً التوثيق في سِجل التبرع…

يوجد أيضاً إلى جانب التبرع بالأعضاء بعد الموت إمكانية للأعضاء الحية المُتبَرع بها. وفي تلك الأثناء يتبرع إنسان ما أثناء حياته بعضو أو جزء منه لإعطائه إلى شخص آخر. ويكون هذا ممكناً في ألمانيا فقط في حالة الكُلَية أو جزء من الكبد. ويمكن أن يعيش الناس فقط بكُلية سليمة بشكل أساسي جيد. ويمتلك الكبد مقدرة خاصة، بعد أخذ جزء منه أن يعيد نموه. ويكون التبرع بعضو أثناء الحياة مرتبط دائماً بتدخل جراحي وأخطار…

ينظم قانون زرع الأعضاء Transplantationsgesetz (TPG) في ألمانيا منح الأعضاء وزرع الأعضاء. وينبغي عليه أن يضمن الحماية والشفافية والعدل وحماية حق تقرير المصير من كل إنسان. ويصلح في ألمانيا ما يسمى حسم القرار. وهذا يعني: كل شخص يقرر بذاته، فيما إذا كان يرغب بمنح الأعضاء أو لا يرغب. وهذا القرار يصلح أيضاً بعد الموت ويجب احترامه. ولذلك يكون مهماً التمسك بالإرادة الذاتية. وأفضل شيئ في سجل الأعضاء…

وزارة دولة بايرن للصحة والعناية الصحية والوقاية (StMGP) Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit, Pflege und Prävention (StMGP) www.stmgp.bayern.de/gesundheitsversorgung/organspende https://keine-ausreden.bayern وزارة الصحة الإتحادية Bundesministerium für Gesundheit (BMG) www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/praevention/organspende/faqs.html المعهد الاتحادي للصحة العامة حملة…